Page 10 - IMC Ethics code 2022_hu
P. 10
IMC
INT’L METALWORKING CO.
Az IMC teljesen kizárja a korrupciós gyakorlatokat. Ebbe beletartoznak a „szándékos vakság”
esetei, illetve egyéb olyan tevékenységek, amelyek célja a törvények megkerülése vagy
törvényellenes cselekedet. Harmadik fél nem használható az IMC alkalmazottai számára
közvetlenül vagy közvetve tiltott tevékenységek végrehajtására.
Kifejezetten megtiltjuk, hogy üzleti munkatársaink vagy harmadik felek – akár közvetlenül, akár
közvetve – olyan ajánlatokat, kifizetéseket, készpénz-átutalásokat és pénzügyi ajándékozást,
illetve egyéb kedvezmény vagy bármiféle egyéb érték nyújtását hajtsák végre (illetve ilyet
engedélyezzenek) azzal a korrupt szándékkal, hogy „valami viszonzást” kapnak érte („valamit
valamiért”), illetve üzleti kedvezményt nyújtsanak bárkinek, akár kormányzati tisztviselő az illető
személy, akár nem.
Az ügymenetkönnyítő csekély juttatás kifejezetten tiltott, még ha a helyi törvények megengedik is.
IMC tag vagy üzlettárs, illetve harmadik fél ügynök nem vehet részt ilyen pénzügyi ügyletekben.
Üzlettársnak, harmadik fél ügynököknek vagy közvetítőknek történő kifizetéseke csak abban
az országban szabad végezni, ahol az adott fél szolgáltatást végzett, illetve – ha nem ott
–, akkor abban az országban, amelyben az ügyfél székhelye van. Nem megengedett olyan
gyakorlat, hogy pénzeszközöket utalnak át olyan országban vezetett számlára, amelyik nem
a szolgáltatás végzésének helye vagy az adott üzletfél, harmadik fél ügynök vagy közvetítő
székhelyének országa. Kivételt képez, ha az adott fél érvényes üzleti célt és megfelelő alátámasztó
dokumentációt ad, és a tranzakciót jóváhagyta az IMC megfelelőségi tisztviselője.
IMC Kutatási és Fejlesztési Központ
10
