Page 10 - IMC_Ethics_code_2022_ro
P. 10
IMC
INT’L METALWORKING CO.
IMC interzice complet practicile corupte. Aceasta include orice cazuri de „orbire intenționată”
sau alte acțiuni de eludare sau de a evita munca conform legii. Terții nu pot fi folosiți pentru a
efectua acțiuni pe care IMC le interzice angajaților săi să le întreprindă, fie direct, fie indirect.
Interzicem în mod expres, direct sau indirect prin asociații noștri de afaceri sau alte terțe
părți, orice oferte, plăți, transferuri de numerar și cadouri în bani, precum și furnizarea de
alte avantaje sau orice lucruri de valoare (sau autorizarea acestora), cu intenția coruptă
de a câștiga „ceva în schimb”, (“quid pro quo”) sau de a asigura orice avantaj comercial
oricărei persoane, indiferent dacă destinatarul este sau nu un funcționar guvernamental.
Plățile de facilitare sunt interzise în mod expres, chiar dacă sunt permise de legile locale.
Niciun membru IMC, asociații de afaceri sau agenți terți nu vor participa la o astfel de plată.
Plățile către asociații de afaceri, agenții terți sau intermediarii trebuie efectuate numai în
țara în care partea furnizează serviciile sau în țara, dacă este diferită, în care partea își are
sediul. Practica transferului de fonduri spre conturi în alte țări decât locația serviciilor sau
sediul asociatului de afaceri, al agentului terț sau al intermediarului nu este permisă decât
dacă partea aplicativă furnizează un scop comercial valid și documentație justificativă
adecvată, iar tranzacțiile sunt autorizate de către ofițer de conformitate IMC.
Centrul de cercetare și dezvoltare IMC
10