Page 9 - IMC Ethics code 2022_vi
P. 9
IMC
INT’L METALWORKING CO.
Các hệ thống được nối mạng nội bộ của chúng tôi tạo điều
kiện cho việc giám sát cá nhân theo thời gian thực. Điều này
cho phép ban lãnh đạo thực hiện việc lập kế hoạch kinh doanh
dài hạn trên diện rộng, phân bổ nguồn lực và ngăn ngừa và
giảm thiểu các giao dịch trái phép hoặc không phù hợp.
4. Không Xung đột lợi ích, Không Giao dịch
Nội gián, Không Tham nhũng
Trong mọi trường hợp, không được chia sẻ thông tin không công khai với bất kỳ
bên thứ ba nào, ngoài trường hợp được ban lãnh đạo của IMC cho phép. Trong
số các lý do quan trọng khác, điều này được thực hiện để ngăn chặn bất kỳ rủi
ro vô ý nào về “giao dịch nội gián” trong chứng khoán và các “lựa chọn xấu”
khác của bất kỳ ai. Thành viên IMC không được sử dụng thông tin không công
khai thu thập được từ IMC hoặc thu thập được khi làm việc tại IMC của thành
viên đó để mưu cầu lợi ích cá nhân của mình hoặc lợi ích cá nhân của người
khác thông qua giao dịch chứng khoán hoặc các hình thức giao dịch khác.
Mỗi Thành viên IMC phải tránh và ngăn ngừa các tình huống trong đó lợi ích
cá nhân của một người có thể xung đột với lợi ích của IMC. Mọi mối quan
hệ cá nhân hoặc đối tác phải được báo cáo trước cho ban lãnh đạo.
Chúng tôi mong muốn tất cả những ai được các Thành viên IMC gắn
kết, dù là nhân viên, cán bộ Khởi động Chiến dịch IMC cho Khách hàng và Nhà phân phối Hàng đầu
hay các chuyên gia tư vấn bên ngoài, sẽ cung cấp dịch vụ
một cách khách quan, trung thực với khả năng và năng lực
chuyên môn tốt nhất của mình. Đồng thời, chúng tôi cũng
mong Đối tác Kinh doanh của mình thực hiện các biện
pháp tích cực để bắt buộc
bên thứ ba khác có liên kết với IMC Group theo
hình thức nào đó,
hoặc có thể thu thập thông tin của IMC
Group trong quá trình kinh doanh, để
quan sát và ngăn chặn mọi giao dịch
nội gián nói trên hoặc các hoạt động
không chính đáng do xung đột lợi ích.
Tất cả các Thành viên IMC đều cam kết tuân theo
các tiêu chuẩn pháp lý và đạo đức về “chống tham
nhũng” và “chống độc quyền” tại địa phương, toàn cầu và
Hoa Kỳ, bao gồm Đạo luật chống Tham nhũng ở Nước ngoài
(“FCPA”). Để biết thêm chi tiết về FCPA, vui lòng xem PBPP BRK.
Thành viên IMC bị cấm tham gia vào bất
kỳ hoạt động nào có thể dẫn đến:
(i) Các thỏa thuận kinh doanh bị cấm chẳng hạn như độc quyền,
các-ten hoặc quỹ tín thác.
(ii) Gây ảnh hưởng đến chính phủ hoặc quan chức nhà nước, ứng cử viên
chính trị, bất kỳ đảng phái chính trị, viên chức hoặc nhân viên nào của
tổ chức quốc tế công như Liên hợp quốc hoặc Ngân hàng Thế giới, bất
kỳ thành viên trong gia đình Hoàng gia nào hoặc bất kỳ viên chức hoặc
nhân viên nào của công ty do chính phủ sở hữu hoặc kiểm soát (chẳng
hạn như công ty dầu khí, công ty ô tô và bệnh viện nhà nước).
(iii) Bảo đảm lợi thế không chính đáng từ chính phủ hoặc quan chức nhà nước.
(iv) Gây ảnh hưởng không chính đáng hoặc sai lệch đến quá trình
ra quyết định của chính phủ hoặc quan chức nhà nước.
(v) Đảm bảo kinh doanh an toàn không chính đáng hoặc sai lệch do việc
gây ảnh hưởng đến chính phủ hoặc các quan chức nhà nước.
9